The Southern Cross Times

ブリスベンシティーから電車で１０分ほど北にあるEagle
Junction/Wooloowin至近に住む３人家族（私、夫、ベイビー）のファミリーです。現在、１０ヶ月半になるとってもアクティブなベイビー（女の子）のお世話と、軽い家事を我が家で、週末と祝日、緊急時等にしていただける、日本語ネイティブのＮＡＮＮＹさんを探しています。私たちの週末の仕事量にあわせて、フレキシブルに入っていただけ、最低４ヶ月以上（場合によっては長期）お仕事にＣＯＭＭＩＴできる方にお願いしたいと思います。ベイビーとは日本語のみでの会話をお願いします。ベイビーと一緒に近所のお店にお買い物などに行っていただく場合もたまにあるので、買い物ができる程度の英語力は必要かと思います。

曜日：４月から最低４ヶ月間の指定された週末と祝日と、平日のＮＡＮＮＹさんが入れない日のピンチヒッター。
一日７－１０時間程度勤務。

待遇：面接時、応相談。

勤務地：Wooloowin/Eagle Junction
（電車、バスで通勤可能）

条件：ブルーカード、ファーストエイドのサーティフィケート保持者、及び、日豪での保育・幼児教育、ナニー等のチャイルドケア経験者を優先します。やる気と責任感があり、元気いっぱいで、ベイビーとクリエイティブなプレイをするのが大好きな方のご応募をお待ちしています！

仕事内容：1. ベイビーのフィーディング、チェンジング（離乳食、フィンガーフード等の用意も含む） 2.
ベイビーとのアクティビティー（散歩、本読み、ダンス、歌、ゲーム、エクササイズなど） 3.
キッチン、ラウンジ、ベイビーの部屋等の整理整頓と軽い掃除（dishwasherあり）と洗濯

まずは、履歴書を添えて、メールでご連絡ください。

Email:：pacificwanderer@gmail.com

新薬の承認には、臨床試験が必要です。

乾癬とクローン病治療のための臨床試験にご協力いただける

日本人、中国人、白人の男女を募集しています。

いかに該当する方

●     18歳～55歳である

●     おおむね健康である

●     20週間の期間中に王位ブリスベン病院敷地内にあるQファームに通い、被験者スクリーニング1回、36時間の入院検査1回、追跡検査のための通院10回を行なうことができる。

費やしていただく時間やご不便に対し、対価が支払われるとともに、臨床試験参加中は日用品と食事が提供されます。（該当する場合）。

予定されている臨床試験についての最新情報は、弊社のウェブサイトをご覧ください。

http://www.qpharm.com.au/clinical-trial-volunteers.htm

詳細についてはQファームまでお問い合わせください。

電話：1300－774-276

メール：volunteers@qpharm.com.au

Web: www.qpharm.com.au

※これらの臨床試験は、クイーンズランド医学研究所のヒトを対象とした研究倫理委員会からの承認を受け、医学研究のためのオーストラリアならびに、国際ガイドラインに従い実施されます。

新薬の承認には、臨床試験が必要です。

乾癬とクローン病治療のための臨床試験にご協力いただける

日本人、中国人、白人の男女を募集しています。

いかに該当する方

●     18歳～55歳である

●     おおむね健康である

●     20週間の期間中に王位ブリスベン病院敷地内にあるQファームに通い、被験者スクリーニング1回、36時間の入院検査1回、追跡検査のための通院10回を行なうことができる。

費やしていただく時間やご不便に対し、対価が支払われるとともに、臨床試験参加中は日用品と食事が提供されます。（該当する場合）。

予定されている臨床試験についての最新情報は、弊社のウェブサイトをご覧ください。

http://www.qpharm.com.au/clinical-trial-volunteers.htm

詳細についてはQファームまでお問い合わせください。

電話：1300－774-276

メール：volunteers@qpharm.com.au

Web: www.qpharm.com.au

※これらの臨床試験は、クイーンズランド医学研究所のヒトを対象とした研究倫理委員会からの承認を受け、医学研究のためのオーストラリアならびに、国際ガイドラインに従い実施されます。

乗馬ファームスタｯフ募集！！

アットホームな乗馬ファームです。

馬はもちろん、牧場内には犬、羊、ガチョウとたくさん動物がいます。

オーナーは気さくなオージーで英語環境も整ってます。

フリーアコモ、フリーミール付き。

仕事内容は主に日本人カスタマーへの接客となりますので、接客経験必須です。

期間は最低1ヵ月半から受け付けております。 (短期の方は要相談)長期滞在の方（3ヶ月以上）給料考慮あり。

セカンドワーキングホリデー申請可能。

（バラマンディ養殖施設併設の為）セカンドの期間が足りない方、または動物の大好きな方、そしてカスタマーサービス大好きな方お待ちしております。

馬が未経験の方でもOK。2週間のトレーニング、そして乗馬のレッスンつきです。

まずは1日お仕事体験しにきてください。

お気軽にE-mailかお電話で体験日予約をお問い合わせ下さい。日本語で応対します。

Mount-N-Ride　Adventures　0740565406 　担当：Matt（日本人スタッフもいます）

Belle Hairdressing Beauty 美容師2名募集

前向きで明るく、チャレンジ精神のある方を募集しています。

応募条件：経験者、日本語、英語力、就労可能なVISA所持者

詳細はお電話にてお聞き下さい。面接時には、必ず履歴書をご持参下さい。

実力次第でビジネスVISAサポート有り。

お問い合わせは、下記の連絡先までお願いします。

月～土 10:00AM-7:00PM

住所: Shop 5A, Orchid Plaza, 58 Lake St.

連絡先：0423697511（担当：JUN）